The Common Purpose of PhotoTherapie

Normally when I am approached by a lady wanting to do phototherapy it is by a girl in her twenties looking to forge a different relationship with herself – often as a result of a difficult childhood and/or romantic relationship, and often as s reaction to the ridiculous expectations placed on us by social media.

Le But Commun de la PhotoTherapie

Normalement, quand je suis approchée par une dame qui veut faire de la photothérapie, c'est par une fille d'une vingtaine d'années qui cherche à forger une relation différente avec elle-même - souvent à la suite d'une enfance et/ou d'une relation amoureuse difficile, et souvent en réaction aux attentes ridicules que nous imposent les médias sociaux.

Erika – a Different Reason

Not so with mother of 4 Erika, now in her forties. Recently diagnosed with cancer, her intention was to capture some beautiful, honest, authentic photos of her as she is before the ravages of cancer treatment potentially takes its toll on her body. 

Erika - une Raison Différente

Ce n'est pas le cas d'Erika, mère de 4 enfants, qui a maintenant la quarantaine. Récemment diagnostiquée d'un cancer, son intention était de capturer de belles photos honnêtes et authentiques d'elle telle qu'elle est avant que les ravages du traitement du cancer ne fassent potentiellement des ravages sur son corps. 

The Photoshoot

As we chatted over lunch prior to the shoot, it was clear that her recent news was only the last in a very long and extremely moving list of challenges that Erika has faced throughout her life – physically, emotionally, financially, romantically, psychologically – and she has plenty of physical scars to prove it. Less evident were the psychological and emotional scars I would have expected – on the contrary her prior battles have clearly left her victorious over many of the hang ups she might have otherwise have had. Entirely comfortable with her body she was an absolute joy to work with and I am incredibly privileged to have been able to photograph her as she explored and expressed her emotions, her sensuality and sexuality. 

Le Photoshoot

Lorsque nous avons discuté pendant le déjeuner avant la séance photo, il était clair que sa récente nouvelle n'était que la dernière d'une liste très longue et extrêmement émouvante de défis qu'Erika a dû relever tout au long de sa vie - physiquement, émotionnellement, financièrement, romantiquement, psychologiquement - et elle a de nombreuses cicatrices physiques pour le prouver. Les cicatrices psychologiques et émotionnelles auxquelles je me serais attendue sont moins évidentes - au contraire, ses batailles antérieures l'ont clairement rendue victorieuse de nombreux blocages qu'elle aurait pu avoir autrement. Entièrement à l'aise avec son corps, c'était un plaisir absolu de travailler avec elle et je suis incroyablement privilégiée d'avoir pu la photographier alors qu'elle explorait et exprimait ses émotions, sa sensualité et sa sexualité.

Inspirational

For me, Erika is the most stunning example of how we need not be defined by our past or indeed our future. How we don’t have to conform to society’s expectations or norms, that happiness and acceptance come from within. How being happy and comfortable with what we have, here and now, is infinitely more preferable to deferring our present happiness for some undefined aspirational and materialistic future. How we should enjoy what we have, rather than miss what we don’t. 

Source d'Inspiration

Pour moi, Erika est l'exemple le plus frappant de la façon dont nous ne devons pas être définis par notre passé ou même notre avenir. Comment nous n'avons pas à nous conformer aux attentes ou aux normes de la société, que le bonheur et l'acceptation viennent de l'intérieur. Comment être heureux et à l'aise avec ce que nous avons, ici et maintenant,  est infiniment plus préférable que de différer notre bonheur actuel pour un futur indéfini, aspirationnel et matérialiste.. Comment nous devrions profiter de ce que nous avons, plutôt que de regretter ce que nous n'avons pas. 

Tout d’abord je tiens à vous dire que j’ai regardé un site de Urbexeur car je pratique cette activité, enquête de lieu magique, et d’un photographe qui pourrait immortaliser ma personne,

Stewart Cook , Mais apparu sous une publication, je lui ai tout d’abord demandé s’il était photographe, la réponse ne fut que brève, je l’ai donc demandé en ami pour pouvoir discuter avec lui, j’ai voulu travailler avec lui, car j’ai vu des photos qu’il avait faite avec des femmes de toutes sortes rondes moins ronde noir et blanc couleur une créativité sans limite, un personnage qui vous met à l’aise en deux minutes et ça c’est très important, j’avais besoin, d’immortaliser mon image, tant que mon corps est encore potable, et oui j’ai un problème avec mon physique je ne m’aime pas comme beaucoup de femmes, ma vie a été chaotique, j’ai eu beaucoup de problèmes de santé, et au jour d’aujourd’hui on m’a décelé à nouveau une petite chose qui s’appelle cancer, j’ai besoin d’immortaliser mon image, Par cet homme respectueux, qui comblera certainement mais désirs d’image figée de ma personne, j’ai été extrêmement ravi de travailler avec lui, une personne simple sobre qui sait rester à sa place, photo sans vulgarité, à l’écoute, je recommande fortement Stewart , Qui pourra aussi via une thérapie de l’image vous aider dans vos problèmes, chaque femme est différente, chaque femme a son histoire, et par l’image que peut dégager une photo, un sentiment de bien-être fenêtre, nous sommes toute belle.

First of all I would like to tell you that I looked at an Urbexeur site because I practice this activity, exploring magic places, where I chanced upon photographer who could immortalize my person,

Stewart Cook , I saw his work and his Instagram account, and asked him if he was a photographer, the answer was only brief, so I asked him as a friend to be able to discuss with him, I wanted to work with him, because I saw photos that he had made with women of all kinds -  round, slim, black and white photos, colour - a creativity without limit. I needed to immortalize my image while my body was still attractive, and yes, I have a problem with my physique, I don't like myself like many women, my life has been chaotic, I have had many health problems, and  now I have found out that I have a little thing called cancer again, I wanted to capture a record of my looks, This respectful man, who has certainly fulfiled my ambition of compiling a photographic record on by body,was a pleasure to work with  - a straightforward person who knows how to stay in his place, takes sensual photos without vulgarity, communicated well.  I strongly recommend Stewart, who can use phototherapy to help you in your problems, each woman is different, each woman has her own history, but by exploring her-self- image through photography, can enjoy self-confidence and a feeling of well-being  after all, we are all beautiful.